Data di entrata in vigore: 1 maggio 2025
I presenti Termini e condizioni (“Termini”) regolano l’accesso e l’utilizzo del sito web, dei servizi e delle soluzioni forniti da Axtri Software Services (“Axtri”, “noi” o “nostro”), disponibili all’indirizzo https://axtrisoftware.com. Accedendo al nostro sito web o avvalendoti dei nostri servizi, accetti di essere vincolato dai presenti Termini. Se non li accetti, ti preghiamo di interrompere immediatamente l’utilizzo.
Utilizzando il nostro sito web o affidando ad Axtri qualsiasi servizio, inclusi sviluppo web, sviluppo di app mobili, design UI/UX, branding, marketing digitale, SEO, cloud hosting o manutenzione software, confermi di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini. I presenti Termini costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te (il “Cliente”) e Axtri Software Services.
Se accetti i presenti Termini per conto di un’azienda o di un altro soggetto giuridico, dichiari di avere l’autorità per vincolare tale soggetto ai presenti Termini.
Axtri Software Services offre una gamma completa di servizi digitali e tecnologici, tra cui, a titolo esemplificativo:
L’ambito specifico, i risultati, le tempistiche e i prezzi di ciascun incarico sono definiti in un accordo di progetto, in una proposta o in un documento di lavoro (“SOW”) separato, concordato tra Axtri e il Cliente prima dell’inizio dei lavori.
Per garantire la buona riuscita del progetto, il Cliente si impegna a:
I ritardi dovuti al mancato rispetto di tali responsabilità da parte del Cliente possono comportare proroghe dei tempi del progetto e costi aggiuntivi, che saranno comunicati e concordati in anticipo.
Al ricevimento del pagamento integrale di un progetto, Axtri cede al Cliente tutti i diritti, titoli e interessi sui risultati finali creati specificamente per quel progetto (“Prodotto del lavoro”), compresi i diritti d’autore, salvo diverso accordo scritto.
Axtri mantiene la titolarità di tutti gli strumenti, framework, librerie, metodologie, modelli e know-how preesistenti, sviluppati indipendentemente dall’incarico del Cliente (“Proprietà intellettuale preesistente”). Qualsiasi Proprietà intellettuale preesistente utilizzata nel Prodotto del lavoro è concessa al Cliente in licenza non esclusiva e a titolo gratuito, al fine di utilizzare il Prodotto del lavoro.
Axtri si riserva il diritto di mostrare i lavori completati nel proprio portfolio e nei materiali di marketing, salvo che il Cliente richieda per iscritto la riservatezza prima dell’inizio del progetto.
Le condizioni di pagamento, le scadenze per fasi e i prezzi sono definiti nella proposta di progetto o nel SOW. Salvo diverso accordo, le condizioni di pagamento standard sono le seguenti:
Axtri si riserva il diritto di sospendere i lavori su qualsiasi progetto con pagamenti in ritardo di oltre 14 giorni. Qualsiasi attività al di fuori dell’ambito concordato sarà preventivata separatamente e richiede un’approvazione scritta prima dell’esecuzione.
Entrambe le parti si impegnano a mantenere riservate tutte le informazioni non pubbliche comunicate da ciascuna di esse in relazione al progetto (“Informazioni riservate”). Tale obbligo si applica durante e dopo l’incarico.
Non sono Informazioni riservate le informazioni che: (a) sono o diventano di pubblico dominio senza colpa della parte ricevente; (b) erano già note alla parte ricevente prima della comunicazione; o (c) devono essere comunicate per legge o per ordine di un’autorità giudiziaria.
Su richiesta del Cliente, Axtri è lieta di firmare un accordo di non divulgazione (NDA) separato prima di qualsiasi discussione sul progetto. Contattaci all’indirizzo hello@axtrisoftware.com per organizzarlo.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva di Axtri nei confronti del Cliente per qualsiasi pretesa derivante dai servizi o a essi connessa non potrà superare il totale dei compensi pagati dal Cliente ad Axtri per lo specifico progetto che ha dato origine alla pretesa nei tre (3) mesi precedenti.
Axtri non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, consequenziali, speciali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo, mancato guadagno, perdita di dati, interruzione dell’attività o danni alla reputazione, anche se informata della possibilità di tali danni.
Axtri non garantisce che i servizi siano ininterrotti o privi di errori. Ci impegneremo con ragionevolezza commerciale a risolvere tempestivamente eventuali problemi.
Ciascuna parte può recedere da un incarico di progetto con un preavviso scritto di 14 giorni. In caso di recesso:
Axtri si riserva il diritto di interrompere immediatamente un incarico se il Cliente tiene comportamenti offensivi, fraudolenti o illeciti.
I presenti Termini sono regolati e interpretati secondo le leggi dell’India. Le parti tenteranno anzitutto di risolvere qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini tramite una trattativa in buona fede.
Se non si raggiunge una soluzione entro 30 giorni, le controversie saranno sottoposte ad arbitrato vincolante ai sensi dell’Arbitration and Conciliation Act indiano del 1996. L’arbitrato si svolgerà in lingua inglese e il lodo sarà definitivo e vincolante per entrambe le parti.
Axtri si riserva il diritto di aggiornare o modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. I Termini aggiornati saranno pubblicati su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore. Continuando a utilizzare i nostri servizi dopo tali modifiche, accetti i nuovi Termini.
Per gli incarichi in corso si applicano i Termini in vigore al momento dell’avvio del progetto, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattaci:
Axtri Software Services
Email: hello@axtrisoftware.com
Sito web: https://axtrisoftware.com