개인정보 처리방침

수집하는 정보

We collect information in the following ways:

직접 제공하는 정보

• Name, email address, phone number, and company name when you submit a contact or enquiry form
• Project details, budget range, and service interests shared in consultation requests
• Communications via email, WhatsApp, or other channels

자동으로 수집되는 정보

• IP address, browser type, device type, and operating system
• Pages visited, time spent on pages, and referring URLs
• Cookies and similar tracking technologies (see Section 6)

We do not collect sensitive personal information such as financial data, national identification numbers, or health information unless explicitly required for a specific service and with your clear consent.

정보 이용 방법

We use the information we collect for the following purposes:

• To respond to your enquiries and provide the services you have requested
• To send project updates, invoices, and related business communications
• To improve our website, services, and user experience
• To analyse traffic patterns and optimise our digital presence
• To send occasional service announcements or relevant updates (you may opt out at any time)
• To comply with legal obligations and enforce our Terms & Conditions

We will only use your personal information for the purposes for which it was collected, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason that is compatible with the original purpose.

데이터 공유

We do not sell, rent, or trade your personal information to third parties. We may share data with trusted service providers who assist us in operating our website and delivering services:

• 이메일 전송: Gmail (Google Workspace) for sending transactional emails
• 분석: 트래픽 및 이용 현황의 집계 측정을 위한 Google Analytics 4(Google)
• 광고 및 측정: 광고 성과 측정을 위한 Meta Pixel(Meta Platforms)
• 데이터베이스: MongoDB Atlas for storing enquiry and project data
• 호스팅: 웹사이트 인프라를 위한 Amazon Web Services(AWS)

All third-party providers are contractually bound to handle your data securely and only for the purposes specified by Axtri. We may also disclose information when required by law, court order, or to protect the rights, property, or safety of Axtri, our clients, or the public.

데이터 보안

We implement industry-standard technical and organisational security measures to protect your personal data from unauthorised access, disclosure, alteration, or destruction. These measures include:

• HTTPS encryption for all data transmitted between your browser and our servers
• Access controls and authentication for internal systems
• Regular security reviews and dependency updates
• Secure, encrypted storage of all personal data

보안 침해가 의심되는 경우 즉시 연락해 주십시오 hello@axtrisoftware.com.

쿠키

Our website uses cookies and similar tracking technologies to enhance your browsing experience and analyse site usage. The types of cookies we use include:

• 필수 쿠키: Required for the website to function correctly (e.g., session management)
• 분석 쿠키: Google Analytics 4가 설정(_ga)하며, 방문자가 사이트를 어떻게 이용하는지 측정합니다
• 광고 쿠키: Meta Pixel이 설정(_fbp, _fbc)하며 광고 성과를 측정합니다. 광고 쿠키이며 Meta의 사이트 간 추적을 포함합니다.
• 환경설정 쿠키: Store your language and locale preferences

브라우저 설정에서 쿠키를 제어하거나 비활성화할 수 있으며, Google의 브라우저 부가기능으로 Google Analytics 수집을 거부할 수 있습니다. 일부 쿠키를 비활성화하면 사이트 기능에 영향을 줄 수 있습니다.

귀하의 권리

Depending on your location, you may have the following rights regarding your personal data:

• 열람권: Request a copy of the personal data we hold about you
• 정정권: Request correction of inaccurate or incomplete data
• 삭제권: Request deletion of your personal data ("right to be forgotten")
• 처리 제한권: Request that we limit how we use your data
• 데이터 이동권: Receive your data in a structured, machine-readable format
• 반대권: Object to processing of your data for marketing purposes
• 동의 철회권: Withdraw consent at any time where processing is based on consent

권리 행사를 위해 연락해 주십시오 hello@axtrisoftware.com. 30일 이내에 답변 드리겠습니다.

데이터 보존

We retain your personal data only for as long as necessary to fulfil the purposes outlined in this Privacy Policy, or as required by applicable law:

• Enquiry and contact form data: retained for 2 years from the date of submission
• Project-related data for active clients: retained for the duration of the project plus 3 years
• Analytics data: aggregated and anonymised; individual session data retained for up to 90 days

When data is no longer required, it is securely deleted or anonymised. You may request early deletion of your data by contacting us.

국제 데이터 이전

Axtri Software Services is based in India. If you access our website from outside India, please be aware that your information may be transferred to, stored, and processed in India or in countries where our third-party service providers operate.

당사는 이러한 이전이 관련 데이터 보호법을 준수하고 적절한 보호 장치가 마련되도록 합니다. 여기에는 인정된 데이터 이전 체계에 참여하는 서비스 제공업체(Google, Meta, Amazon Web Services, MongoDB 등)와의 계약상 보호가 포함됩니다.

아동 개인정보

Our website and services are not directed to individuals under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe we have inadvertently collected data from a minor, please contact us immediately and we will delete it promptly.

방침 변경

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or applicable law. The revised policy will be posted on this page with an updated effective date. We encourage you to review this page periodically.

For material changes, we will make reasonable efforts to notify you — for example, by posting a notice on our website or contacting you directly if you are an active client.

연락처

본 개인정보처리방침에 관한 문의:

Axtri Software Services
이메일: hello@axtrisoftware.com
웹사이트: https://axtrisoftware.com

개인정보 관련 우려사항을 신속하고 투명하게 처리하겠습니다.